フィンランドの工業生産は2026年1月に停滞し,売上高が上昇したにもかかわらず,年間1.8%の減少と製造注文の減少で,成長の3ヶ月を終了しました. Finland's industrial output stagnated in January 2026, ending three months of growth, with a 1.8% annual decline and falling manufacturing orders despite rising turnover.

フィンランドの工業生産は2026年1月に12月と比較して安定し,月間1.1%,年比1.8%の減少で3ヶ月の成長を終了しました. Finland's industrial output was flat in January 2026 compared to December, ending three months of growth, with a 1.1% monthly decline and a 1.8% year-on-year drop when adjusted for working days. 産業の売上高は年間7.6%増加し,主に電気と鉱業が増加したが,森林と電子部門は減少した. Industrial turnover rose 7.6% annually, led by electricity and mining, though forest and electronics sectors declined. 製造業の新たな命令は,主に化学薬品や紙に落ちたため,年度2.7%減少し,一方金属の注文は上昇した. New orders in manufacturing fell 2.7% year-on-year, mainly due to drops in chemicals and paper, while metal orders rose. データは長期的動向を明らかにせずに短期間の変動を反映している. Data reflects short-term volatility without clear long-term trends.