サウジ空港契約を競う80の企業,イランがバーレーンを襲撃し1人死亡,オマーンは道路のアップグレードを受賞.
Eighty-nine firms compete for Saudi airport contract; Iran attacks Bahrain, killing one; Oman awards road upgrade.
98の国際企業が,サウジアラビアにおけるカシム空港開発契約を締結し,同王国のビジョン2030の経済増進計画の一環として活動している.
Eighty-nine international firms are vying for the Qassim Airport development contract in Saudi Arabia, part of the kingdom’s Vision 2030 economic diversification plan.
バヘリンではイランの攻撃で住宅ビルが攻撃され,1人が死亡し,バヘリンの軍は105発のミサイルと176機の無人機が破壊されたと報告した.
In Bahrain, one person was killed when a residential building was struck during an Iranian attack, with Bahrain’s military reporting the destruction of 105 missiles and 176 drones.
一 人 の シトラ 族 の 住民 は , 攻撃 の 最中 に も オンライン の 授業 を 続け た こと で 称賛 さ れ まし た。
A Sitra resident gained praise for continuing online classes amid the attack.
一方、OmanはYomadi-Quafsi道路のアップグレードに7億5千万ドルの契約を締結し、地域交流の拡大を図った。
Meanwhile, Oman awarded a $75 million contract to upgrade the Yahmadi-Qufasi road, enhancing regional connectivity.