民主党のスコット・コラムは2026年に共和党のシンディ・ハイド・スミス上院議員に挑戦し,彼の裁判官としての過去の反対と経済問題に関する彼女の記録を理由にしました.
Democrat Scott Colom challenges Republican Sen. Cindy Hyde-Smith in 2026, citing her past opposition to his judgeship and her record on economic issues.
S ・ S ・ S 米国
U.S.
シンディ・ハイド=スミット議員(R-MS)は2026年度の再選の課題に直面している。 スコット・コロンムから、彼女が2023年に連邦判事職からブロックした民主党員である。
Senator Cindy Hyde-Smith (R-MS) faces a potential 2026 re-election challenge from Scott Colom, a Democrat she blocked in 2023 from a federal judgeship due to his progressive views.
コロムは過去の反対派の皮肉を利用して、インフラや半導体資金に関する自身の実績を強調し、ミシシッピ州の経済的利益を損ねたと主張しています。
Colom is leveraging the irony of her past opposition to highlight her record on infrastructure and semiconductor funding, arguing she has failed Mississippi’s economic interests.
ミシシッピ 州 の 共和党 の 強硬 な 傾向 に も かかわら ず , コロンム の 運動 は , 最近 の 州 で の 民主 的 な 儲け に よっ て 躍動 し て き まし た。
Despite Mississippi’s strong Republican leanings, Colom’s campaign has gained traction, aided by Democratic gains in recent state races.
Hyd-Smithのチームは、コロンムのトランスジェンダーの権利に関する地位を疑問視し、対抗する。
Hyde-Smith’s team counters by questioning Colom’s positions on transgender rights.
このレースは,南部の幅広い政治変化を反映して,国内で最も競争力の高い1つとして発展している.
The race is emerging as one of the most competitive in the state in years, reflecting broader political shifts in the South.