デリー高等裁判所はロットワイラー・ヘンリーに関するペット親権事件の差し止めを却下し、審理を5月14日に予定しています。
Delhi High Court denies stay on pet custody case involving Rottweiler Henry, schedules hearing for May 14.
デリー高等裁判所は,ジェイ・アナント・デハドライとTMCのマフア・モイトラ議員が所有する,ロトワイラー・ヘンリーに関するペット保護権の争いに関する下級裁判所の手続きを停止することを拒否した.
The Delhi High Court has refused to stay lower court proceedings in a pet custody dispute over Rottweiler Henry, owned by Jai Anant Dehadrai and TMC MP Mahua Moitra.
デハドライは,裁判裁判所がこれを認めることで間違いを犯したと主張して,モイトラの2025年共同親権訴訟の却下を求めましたが,高等裁判所はモイトラに通知を発し,事件を5月14日に予定し,早期の審理または暫定停止の彼の要求を却下しました.
Dehadrai sought dismissal of Moitra’s 2025 shared custody suit, arguing the trial court erred in allowing it, but the High Court issued notice to Moitra and scheduled the matter for May 14, declining his request for an earlier hearing or interim stay.
この事件は,不正行為の主張と誘拐の主張に関する2023年の紛争で,当事者の双方が犬との所有権と感情の絆を主張している.
The case stems from a 2023 conflict involving allegations of misconduct and claims of kidnapping, with both parties asserting ownership and emotional ties to the dog.