キャンブリア州の雇用は2026年1月に前年比でわずかに減少したが,賃金は英国平均の95%以上上昇した.
Cumbria's employment dipped slightly year-on-year in January 2026, but pay rose above 95% of the UK average.
2026年1月,カンブリア州は225,434人の有給雇用を抱え,月間わずかに増加したが,前年比828人の減少で,英国での0.4%の雇用減少に一致した.
In January 2026, Cumbria had 225,434 people in payrolled employment, a slight monthly rise but a year-on-year decline of 828, aligning with the UK’s 0.4% employment drop.
にもかかわらず,クンブリアにおける月給の平均は2,496ポンド,イギリスの平均96%に上昇し,西クンブリアは2,658ポンド,東クンブリアは2,375ポンド,同年度は2,375ポンドに上昇した.
Despite this, median monthly pay in Cumbria rose to £2,496, 96% of the UK average, with West Cumbria at £2,658 and East Cumbria at £2,375, both up year-on-year.
HMRCと公式統計によると 収入の伸びは過去3年間で全国平均を上回っていますが データではフルタイムとパートタイムの 役割は区別されていません
Earnings growth outpaced the national average over the past three years, according to HMRC and official statistics, though data does not differentiate between full- and part-time roles.