中国の茶店は,藤野農園のソーラーパネルで農業を妨害せずに50MWのクリーンエネルギーを発生させる検査を行った.
Chinese tea company tests solar panels on Fujian plantations to generate 50 MW of clean energy without disrupting farming.
中国のお茶のサプライヤーであるオリエンタル・ライズ・ホールディングスは 山東・イヤン・ジョンジ・ニュー・エナジーと提携し, 福建省の茶畑で太陽光発電システムをテストしています
Oriental Rise Holdings, a Chinese tea supplier, is partnering with Shandong Yiyang Zhongji New Energy to test solar photovoltaic systems on its tea plantations in Fujian Province.
Agro-photo-Volitic プロジェクトは,現役の承認を得ており,茶農地を乱さずに,下等な土地で再生可能エネルギーを50メガワットも生産することを目指す.
The agro-photovoltaic project, pending approvals, aims to generate up to 50 megawatts of renewable energy on underused land without disrupting tea farming.
Zhongji新エネルギーは,潜在的な20年賃貸借対照表の下に投資及び事業を指揮し,5年延長の可能性もある.
Zhongji New Energy will lead investment and operations under a potential 20-year lease, with a possible five-year extension.
このイニシアチブは東洋の持続可能な目標,そして中国が農業におけるクリーンエネルギーの推進を推進しているが,茶の生産が主な主題となっている。
The initiative supports Oriental Rise’s sustainability goals and China’s push for clean energy in agriculture, though tea production remains the company’s primary focus.