カナダのカーニー首相は北極圏でのNATO訓練に参加し,防衛と貿易の首脳と会談.
Canadian PM Carney visits Norway for NATO Arctic drill and meets leaders on defense and trade.
カナダのマーク・カーニー首相はノルウェーを訪問し,NATOによる冷凍反応運動を観察している。 14カ国から約2万5千人の軍隊が参加し,カナダ、イギリス、そして北欧のいくつかの国が北極地域で活動している。
Canadian Prime Minister Mark Carney is visiting Norway to observe the NATO-led Cold Response exercise, a biennial military drill involving about 25,000 troops from 14 nations, including Canada, the U.S., U.K., and several Nordic countries, conducted in Arctic conditions.
彼はオスロでノルウェーのジョナス・ガエル・ストイア首相と会談し,貿易、クリーンエネルギー、重要な鉱物、航空宇宙協力の協議を行い,カナダ-ノルドリックサミットに出席し,その後ロンドンのイギリス首相ケイル・スターマーと会談し,防衛と中東紛争について協議する.
He will meet Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre in Oslo to discuss trade, clean energy, critical minerals, and aerospace cooperation, attend the Canada-Nordic Summit, and later meet with UK Prime Minister Keir Starmer in London to discuss defense and the Middle East conflict.
この 旅行 は , カナダ が 北極 の 安全 と 国境 警備 の ため の 協力 関係 に 継続 的 に 携わっ て いる こと を 際立た せ て い ます。
The trip highlights Canada’s ongoing commitment to Arctic security and transatlantic defense partnerships.