ボカラトン市民は 99年間の賃貸契約で 住宅,小売業,ホテルを併設する 都市部の再開発を決定した Boca Raton voters decide on a 99-year lease to redevelop downtown into a mixed-use project with housing, retail, and a hotel.

ボカラトンの有権者は火曜日に「ワン・ボカ計画」について決定しています。これはテラ・フリスビー・グループとの99年間の土地リース提案で、ダウンタウンの政府キャンパスを765戸の集合住宅、182戸のコンドミニアム、ホテル、小売店、オフィス、そしてアップグレードされた公共スペースを備えた複合用途複合施設に再開発するものです。 Boca Raton voters are deciding Tuesday on the One Boca plan, a proposed 99-year ground lease with the Terra-Frisbie Group to redevelop the downtown government campus into a mixed-use complex with 765 multifamily homes, 182 condos, a hotel, retail, offices, and upgraded public spaces. 支持者たちは、それは経済の成長を促進し,雇用を創出し,都市を活かすとともに,反対勢力は,交通渋滞,過密な密度,緑地に関する誤解を警告しているという. Supporters say it will drive economic growth, create jobs, and revitalize the city, while opponents warn of traffic congestion, excessive density, and misleading claims about green space. 新た な 警察 本部 の ため の 別 の 債券 徴収 も 投票 に よっ て 行なわ れ て い ます。 A separate bond measure for a new police headquarters is also on the ballot. その 結果 , プロジェクト が 前進 する か どう か が 決定 さ れ ます。 The outcome will determine whether the project moves forward.