Bhari Airterは、J&Kのリモートマーフでモバイルサービスを開始し、以前は雪や地形によって隔離されていた150kmの廊下をつなぐ。
Bharti Airtel launched mobile service in remote Marwah, J&K, connecting a 150-km corridor previously isolated by snow and terrain.
Bhari Airterは、JamuとKashmirのキシュトワル地方の遠隔地であるマルワで、信頼できるモバイルアクセスを開始し、最初の供給者となった。
Bharti Airtel has launched reliable mobile connectivity in Marwah, a remote part of Jammu and Kashmir’s Kishtwar district, becoming the first provider to do so.
ロールアウトはキシュトワルとアナントナグの間の150キロの廊下をカバーしている。 以前は冬の重い雪の降る地形で切断された地域をつなぐ。
The rollout covers a 150-km corridor between Kishtwar and Anantnag, linking areas previously cut off by heavy winter snowfall and rugged terrain.
かつてはラバに頼っていたり,旅やコミュニケーションのために歩み歩いていたりしていた住民は,現在では高速ネットワークサービスの利用,非常対応の改善,保安活動,観光事業の改善などを行っています.
Residents, who once relied on mules or walking for travel and communication, now have access to high-speed network services, improving emergency response, security operations, and tourism.
この 拡大 は , インド で 最も 挑戦 的 な 地域 の 一つ を 結ぶ ため の 主要 な 段階 と なっ て い ます。
The expansion marks a major step in connecting one of India’s most challenging regions.