ベルビルは,老朽化したフロント・ストリート・ブリッジの4M修理を承認し,二重利用のアクセスと遺産を保全する. Belleville approves $4M repair for aging Front Street Bridge to preserve dual-use access and heritage.

ベルビル市議会は 自動車と歩行者を運ぶ モイラ川を横断する 65メートルの 歴史的な1930年代のフロント・ストリート・アッパー・ブリッジの 復興プロジェクトに 400万ドルの 予算を承認しました Belleville city council has approved a $4 million rehabilitation project for the historic 1930-era Front Street Upper Bridge, a 65-meter span over the Moira River that carries both vehicles and pedestrians. 橋の構造要素が著しく劣化しているため,その寿命を延長するために修理され,役人は,その交換に約1500万ドルがかかるだろうと指摘しています. The bridge, showing significant deterioration in its structural components, will be repaired to extend its lifespan, with officials noting that replacement would cost about $15 million. 審議会はこれを歩行者専用に利用することの提案を却下し,デザインの変更や遺産への影響に関する懸念を提起した. Council rejected a proposal to convert it to pedestrian-only use, citing concerns over design changes and heritage impact. 交通 調査 は 二 重 の 用途 を 維持 する こと を 支持 し まし た が , それぞれ 3,000 ドル ない し 5,000 ドル の 費用 で 一時 的 な 閉会 が 可能 に なっ て い ます。 A traffic study supported maintaining dual use, though temporary closures for events remain possible at a cost of $3,000 to $5,000 each. 資金調達は既に2025年度の資本予算に規定されているが,現在の計画では簡単に閉じられるためのゲートの設置は行われていないが,将来的に検討されるかもしれない. Funding was already included in the 2025 capital budget, and while installing gates for easier closures is not part of the current plan, it may be considered in the future.