ジュリッヒは,ジェネラリのアイルランド非生命部門であるRedClickを337Mユーロで買収し,承認を待機し,アイルランド市場での地位を高めようとしています.
Zurich buys Generali’s Irish non-life unit RedClick for €337M, pending approval, to boost its Irish market position.
チューリッヒ保険は、ジェネラリのアイルランドの非生命保険部門であるRedClickを3億3700万ユーロで買収し、アイルランド共和国での存在感を拡大することに合意しました。
Zurich Insurance has agreed to acquire Generali’s Irish non-life insurance unit, RedClick, for €337 million, expanding its presence in the Republic of Ireland.
2026年末から2027年1月30日にかけて,この契約は継続的な規制の承認を得ており,当該協定は2027年3月30日以後又は2027年1月30日までに閉会することを期待されている.
The deal, pending regulatory approval, is expected to close by late 2026 or early 2027.
2024年、元自由保険で再契約されたレッドクリックは約25万人の顧客を雇い、400人を雇用している。
RedClick, formerly Liberty Insurance and rebranded in 2024, serves about 250,000 customers and employs 400 people.
チューリヒがアイルランドでトップ3のインサイダーとしての地位を強化し,その総合的かつ生命保険の業務を強化する.
The acquisition strengthens Zurich’s position as a top-three insurer in Ireland, aligning its general and life insurance operations.
ジェネラリは,ユニットからの余剰資本を5100万ユーロ保持する.
Generali will retain €51 million in excess capital from the unit.
この取引は、チューリヒのEMEA小売戦略と、主要市場に焦点をあてたジェネティが反映している。
The transaction reflects Zurich’s EMEA retail strategy and Generali’s focus on core markets.