23歳の男性が3月8日、オンタリオ州バーリントンの自動車停でハルトン警察の警官に何度も射殺された。 A 23-year-old man was shot multiple times by a Halton police officer during a March 8 traffic stop in Burlington, Ontario, after he drove toward officers; he is hospitalized in stable condition.

2026年3月8日にバーリントンモーテルの駐車場で交通停止中にハルトン地方警察官によって複数発砲された後,23歳の男性が安定した状態で病院に入院しています. A 23-year-old man is hospitalized in stable condition after being shot multiple times by a Halton Regional Police officer during a traffic stop at a Burlington motel parking lot on March 8, 2026. オンタリオ州特別捜査班によると、男が警察官に向かって車を走らせた後、警官は発砲しました。 The officer fired after the man drove toward officers, according to the Ontario Special Investigations Unit, which is investigating the incident. 車 に 乗っ て い た 一 人 の 婦人 は 無事 でし た。 A woman in the vehicle was unharmed. SIUは,警察の介入による発砲に伴う重傷を負った事件を処理しており,公的情報を求めている. The SIU, which handles police-involved shootings resulting in serious injury, is seeking public information. 事件は継続中である. The case is ongoing.