28歳の聖職者がインドのムザファルナガルガル州で暴力攻撃を受けて重傷を負ったため,現在も続く調査と警備の強化を要した.
A 28-year-old cleric was critically injured in a violent attack in Muzaffarnagar, India, sparking an ongoing investigation and heightened security.
28歳の聖職者 ムフティ・アブドゥル・ワハブは,ウッタル・プラデシュのムザファルナガールで,モスクに馬に乗って行く途中,男たちのグループに襲われ,棒とバットで重傷を負った.
A 28-year-old cleric, Mufti Abdul Wahab, was attacked by a group of men in Muzaffarnagar, Uttar Pradesh, while riding to a mosque, suffering critical injuries from sticks and a bat.
警察は5人の容疑者に対する訴訟を登記し,ラビという容疑者を逮捕し,他の容疑者を捜索している.
Police registered a case against five suspects, arrested one named Lavi, and are seeking the others.
ジャムアト・ウルマ=エ=ヒンデンから非難を浴び,警備の強化を促した事件は,証拠のない動機で捜査中である.
The incident, which drew condemnation from Jamiat Ulema-e-Hind and prompted increased security, is under investigation with no confirmed motive.