ウォーレン・バフェットは60年後に2025年にバークシャー・ハサウェイのCEOとして引退し,高い株価プレミアムにもかかわらず,株式の買い戻しがない期間を終了させ,現金が3730億ドルに増加しました.
Warren Buffett retired as CEO of Berkshire Hathaway in 2025 after 60 years, ending a period of no share repurchases despite high stock premiums, while the company grew its cash to $373 billion.
ウォーレン・バフェットは,60年間のリーダーシップを経て2025年12月31日にバークシャー・ハサウェイのCEOとして引退した.彼は,以前にバークシャー株式を購入するために780億ドルを費やしたにもかかわらず,最後の19ヶ月間,株式の買い戻しは行わなかった.
Warren Buffett retired as CEO of Berkshire Hathaway on December 31, 2025, after six decades of leadership, having made no share repurchases in his final 19 months despite previously spending $78 billion buying Berkshire stock.
この変化は,バフェットが魅力的に見ていた水準をはるかに上回る,会社の株式が簿価に60~80%のプレミアムで取引されたため起こりました.
This shift occurred as the company’s shares traded at a 60% to 80% premium to book value, well above levels Buffett considered attractive.
バークシャーは13四半期連続で純売り者となり,現金ポジションを3730億ドルに増やし,資産総額の30%以上となり,アップルとバンク・オブ・アメリカの株を減額した.
Berkshire became a net seller for 13 consecutive quarters, growing its cash position to $373 billion—over 30% of total assets—while reducing stakes in Apple and Bank of America.
彼の後継者のグレッグ・アベルは、バフェットの規律正しく価値ある戦略を支持することを期待されている。
His successor, Greg Abel, is expected to uphold Buffett’s disciplined, value-focused strategy.