ウッタラーカンド州の首相ダミは、2026-27年度の予算総額1.11兆ルピーを発表し、貧困層、若者、農民、女性に焦点を当て、前年から10%増加しました。
Uttarakhand's CM Dhami unveiled a ₹1.11 lakh crore budget for 2026-27, focusing on the poor, youth, farmers, and women, with a 10% increase from the prior year.
ウッタラーカンド州首相プシュカル・シン・ダミは2026年3月9日に2026-27年度の1.11兆ルピー予算を発表し、知事の演説と同日に州予算が発表されたのは初めてのこととなりました。
Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami presented a ₹1.11 lakh crore budget for 2026-27 on March 9, 2026, marking the first time the state budget was delivered on the same day as the Governor’s address.
GYANモデルを中心とした予算は,貧しい人,若者、農家、女性を乗っ取り,住宅の確保,食糧安全,技術開発,農業,女性の福祉に関する主要な移転を図る.
The budget, centered on the GYAN model, prioritizes the poor, youth, farmers, and women, with major allocations for housing, food security, skill development, agriculture, and women’s welfare.
2024年から25年にかけて,国家のGSDPがUR3.82に上昇したため,前年の10%の増加を反映している.
It reflects a 10% increase from the previous year, as the state’s GSDP rose to ₹3.82 lakh crore in 2024-25.
ガイルセインで開催されたこの会合では、警備強化と、ダミが首相と財務大臣の二重の役割を担うことが強調されました。
The session, held in Gairsain, featured heightened security and Dhami’s dual role as both Chief Minister and Finance Minister.