米国は、トランプの下、ベネズエラからより多くの石油を輸入し、燃料コストを削減し、エネルギー安全保障を強化している。 The U.S. is importing more oil from Venezuela under Trump to cut fuel costs and boost energy security.

タイトランプ政権は、ベネズエラから米国の石油輸入を拡充し、過去の制裁を撤回し、世界的な石油価格の上昇や輸送の中断に対処した。 The Trump administration has expanded U.S. oil imports from Venezuela, reversing past sanctions to address rising global oil prices and shipping disruptions. 内務大臣のダグ・ブルグムは、ベネズエラの広大な石油資源及び安定した供給を、エネルギー安全保障の強化と中東への依存の削減の鍵として発表した。 Interior Secretary Doug Burgum announced the shift, citing Venezuela’s vast oil reserves and stable supply as key to enhancing energy security and reducing reliance on the Middle East. ベネズエラ国営石油会社との新たな契約が、メキシコ湾岸の製油所に原油や精製製品の納品を始め、米国も重要鉱物のライセンスを承認し、1億ドル相当の金を受け取っています。 New contracts with Venezuela’s state oil company have begun delivering crude and refined products to Gulf Coast refineries, while the U.S. has also approved licenses for critical minerals and received $100 million in gold. この動きは,米国第一の戦略として構成されているが,燃料コストの安定を図り,世界的な供給の課題の中でエネルギーの独立を強化することを目的としている. The move, framed as an American-First strategy, aims to stabilize fuel costs and strengthen energy independence amid global supply challenges.