米国のガス価格は、ホラムズ海峡の崩壊により3.45ドルに上昇した。 しかし、エネルギー庁長官クリス・ライトは、急上昇を一時的と呼び、強い世界的供給を強調し、イランの攻撃を軽減した。 U.S. gas prices rose to $3.45/gallon due to Strait of Hormuz disruptions, but Energy Secretary Chris Wright called the surge temporary, citing strong global supplies and reduced Iranian attacks.

エネルギー大臣のクリス・ライトは,米国のガスの価格上昇は,現在平均3.45ドル/ガロンで,一時的なもので,地域的な緊張によるホルムズ海峡の混乱によって引き起こされ,世界的な不足ではないと述べた. Energy Secretary Chris Wright said rising U.S. gas prices, now averaging $3.45 per gallon, are temporary and driven by disruptions in the Strait of Hormuz due to regional tensions, not global shortages. そして , 世界 的 な エネルギー 供給 は 依然 と し て 強力 で あり , 米国 は 石油 や 天然 ガス を 輸出 し て おり , 価格 は 市場 の 不安 や 動向 に 対する 挑戦 と なっ て いる と いう 点 を 強調 し まし た。 He emphasized that global energy supplies remain strong, with the U.S. a net exporter of oil and natural gas, and attributed price spikes to market fears and logistical challenges. ライトは米国の軍事行動によってイランのミサイルやドローン攻撃が著しく減少し,この窮境を通じて普通の輸送が数週間以内に再開されることを期待している. Wright stated that U.S. military actions have significantly reduced Iranian missile and drone attacks, and normal shipping through the strait is expected to resume within weeks. 彼は、戦略的石油準備制度は,現在は解放のために検討されていないと認めており,また,インドがロシア石油を購入することを許可するなどのパガティックな措置は,ロシア経済をサポートせずに短期的な圧力を軽減していると主張している。 He affirmed that the Strategic Petroleum Reserve is not currently being considered for release, and that pragmatic measures like allowing India to buy Russian oil are helping ease short-term pressure without supporting Russia’s economy.