ロンドンのウェンブリーパーク駅近くで刺された2人のティーンエイジャー、まだ逮捕はなく、警察は公衆の支援を求めています。
Two teens stabbed near London’s Wembley Park station; no arrests yet, police seek public help.
2026年3月6日午後8時45分頃,ロンドン・ウェンブリーパーク駅近くで起きた2人目の刺殺事件で,17歳と19歳の2人の10代の若者が,生命を脅かすような傷を負って病院に入院した.そのうち1人はブリッジ・ロードで,もう1人は駅の外で発見された.
Two teenagers, aged 17 and 19, were hospitalized with non-life threatening injuries in a double stabbing near Wembley Park station in London on March 6, 2026, around 8:45 p.m., with one found on Bridge Road and the other outside the station.
逮捕は行われず,メトロポリタン警察は,捜査が継続中であり,事件番号7514/6/33を使って,情報提供者全員に第101に接触するよう勧告している.
No arrests have been made, and the Metropolitan Police say investigations are ongoing, urging anyone with information to contact them on 101 using case number 7514/6March.
被害 者 は 地元 の 病院 で 治療 を 受け まし た が , 当局 は 容疑者 や 動機 に 関する 詳細 を 公表 し て い ませ ん。
The victims were treated at a local hospital, and authorities have not released details about suspects or motives.