シドニーでの2件の銃撃事件で2人が負傷した.警察は1人を燃える車と関連付けているが,もう1人はそうではない. Two Sydney shootings injured two men; police link one to a burning car but not the other.

日曜の夜にシドニーで2発の銃乱射事件が発生したが,ラウル公園で命の危険のない傷を負った29歳の男性と,20km離れたバスズヒルで重傷を負った25歳の男性が死亡した. Two separate shootings in Sydney on Sunday night left a 29-year-old man with non-life-threatening injuries in Lalor Park and a 25-year-old man critically injured in Bass Hill, 20 kilometers away. 逃走車両と考えられるセダンがジョージ・ホールで燃えているのが発見され、当局は法医学分析のために押収しました。 A sedan believed to be the getaway vehicle was found burning in Georges Hall, and authorities seized it for forensic analysis. 警察はバスヒルでの 銃撃と車の火事との 関連を調査中だが ララーパークでの 事件との関連は 見つかりませんでした Police are treating the Bass Hill shooting and car fire as connected but found no evidence linking them to the Lalor Park incident. NSWの反対警察のスポークスマンは,この事件は,ますます大胆な犯罪活動の傾向を反映し,安全に関する国民の関心を高めるものであると語った. The NSW opposition police spokesman said the events reflect a broader trend of increasingly bold criminal activity, raising public concern over safety.