2026年の調査によると,米国の旅行者の87%がクルーズに心を開いているが,健康問題やコストを考慮して現在予約する人は23%に過ぎない. A 2026 survey shows 87% of U.S. travelers are open to cruising, but only 23% would book one now due to health concerns and cost.

2026年に行われた米国旅行者調査によると,87%が,流行に伴う障害にもかかわらず,クルーズ旅行に引き続きオープンである.しかし,現在,クルーズ旅行を予約する人は23%で,いかなる状況下でも予約する人は13%である. A 2026 survey of U.S. travelers finds 87% remain open to cruising despite pandemic-related disruptions, though only 23% would book one now, with 13% unwilling under any circumstances. 自信 は 高まっ て い ます が , 健康 上 の 問題 や 費用 は 依然 と し て 障壁 と なっ て い ます。 While confidence is growing, health concerns and cost remain barriers, and perceptions of cruises as expensive or for older travelers persist. このデータは,産業が事業を再開する際の慎重な楽観主義を反映しており,旅行の習慣は,まだパンデミック後の調整を続けている. The data reflects cautious optimism as the industry resumes operations, with travel habits still adjusting post-pandemic.