スター・ジャルシャは,サウラブ・ガンジュリー主催のベンガル語版のビッグボス・バンガラを立ち上げ,フランチャイズを7つのインド語に拡大しました.
Star Jalsha launches Bigg Boss Bangla, a Bengali version hosted by Sourav Ganguly, expanding the franchise to seven Indian languages.
スター・ジャルシャは,人気のリアリティショーのベンガル語版であるビッグボス・バンガラを立ち上げました.
Star Jalsha has launched Bigg Boss Bangla, a Bengali-language version of the popular reality show, hosted by former cricket captain Sourav Ganguly and produced by EndemolShine India.
コルカタのエデン・ガーデンで公開されたこのショーは,クリケットの試合とロゴの公開を含む特別なイベントで,フランチャイズ特有のドラマと強さを維持しながら,ベンガル文化を反映するように調整されています.
The show, unveiled at Eden Gardens in Kolkata during a special event featuring a cricket match and logo reveal, is tailored to reflect Bengali culture while maintaining the franchise’s signature drama and intensity.
ビッグボスがインド7言語に拡大する際の目標として,全国的なリーチを深め,ベンガル全域の観客を大胆な人格と感情的なストーリーテリングで巻き込むことを目指しています.
It marks Bigg Boss’s expansion into seven Indian languages, aiming to deepen its national reach and engage audiences across Bengal with bold personalities and emotional storytelling.