スリランカの野党首Sajit Premadasaは,2026年3月9日,インドの国連安全保障理事会の常任加盟を要請し,中東緊張が高まっている中における世界的な紛争の防止のために国連の改革を要請した。
Sri Lankan opposition leader Sajith Premadasa urged India’s UN Security Council permanent membership on March 9, 2026, calling for UN reforms to prevent global conflict amid rising Middle East tensions.
スリランカの野党指導者サジト・プレマダサは,インドが2026年3月9日に国連安全保障理事会の常任理事国になるよう呼びかけ,国連の改革を,現在の世界の権力動態を反映するよう求めた.
Sri Lankan opposition leader Sajith Premadasa called for India to gain permanent UN Security Council membership on March 9, 2026, urging UN reforms to reflect current global power dynamics.
彼は,国連憲章の原則を支持することの重要性を強調した。 武力行使,主権の尊重,自衛を図り,主な紛争を防止することの重要性を強調した.
He stressed the importance of upholding the UN Charter’s principles—prohibiting force, respecting sovereignty, and allowing self-defense—in preventing major conflicts.
プレマダサは、米国とイスラエルによるイランの攻撃を含め、中東の緊張がエスカレートすると警告した。
Premadasa warned that escalating Middle East tensions, including reported U.S. and Israeli strikes on Iranian targets, risk triggering a broader confrontation between major powers, potentially leading to a devastating global conflict.
同 大統領 は , 国際 平和 を 維持 する ため の 国連 の 規則 を 強化 する よう 諸 国家 に 強く 勧め まし た。
He urged nations to strengthen the UN’s rules to preserve international peace.