南アフリカは銀行パートナーシップを通じてスマートIDアクセスを拡張し、支店で迅速かつ無紙のアプリケーションを迅速に活用し、不正との戦いやサービスの改善を図ることができる。
South Africa expands Smart ID access via bank partnerships, enabling fast, paperless applications at branches to fight fraud and improve service.
南 アフリカ 内務 省 は , Capitec および 標準 銀行 と の デジタル 提携 を 開始 し て , スマート ID カード サービス の 利用 を 拡大 し , 市民 が 安全 な デジタル端末 を 使っ て 銀行 の 特定 の 支店 に 申請 する こと を 許可 し まし た。
South Africa’s Department of Home Affairs has launched a digital partnership with Capitec and Standard Bank to expand access to Smart ID card services, allowing citizens to apply at select bank branches using secure digital terminals.
この取り組みは"HomePoint@home"プログラムの一部で,用紙無しのアプリケーションを5分から10分で処理し,長いキューや旅行を削減する.
The initiative, part of the “Home Affairs @ home” program, enables paperless applications processed in 5 to 10 minutes, reducing long queues and travel.
当初は9つの支店が利用され,当該サービスは週末までに17に拡大し,最終的には2029年までに1000支店に到達する.
Initially available at nine branches, the service will expand to 17 by the end of the week and eventually reach 1,000 branches by 2029.
緑のIDブックをスマートIDに改めることや、既存のカードを再発行することに重点を置くこと,第一回のアプリケーション及びパスポートを含めることを計画する.
It focuses on converting green ID books to Smart IDs and re-issuing existing cards, with plans to include first-time applications and passports.
この動きの目的は、個人情報詐欺と闘うこと、アクセスの改善、デジタルIDを遠隔操作でアクセスできる未来を支援すること.
The move aims to combat identity fraud, improve access, and support a future where digital IDs can be accessed remotely.