ジョージタウンで銃撃事件で 2人が負傷 警察はまだ捜査中 A shooting in Georgetown injured two, with police still investigating.

日曜 日 の 午後 , ジョージタウン で の 発砲 事件 で 二 人 の 人 が 負傷 し , 入院 し まし た。 A shooting in Georgetown on Sunday afternoon left two people injured and hospitalized, with the Georgetown Police Department investigating the incident near Merriman and Butts Street. 当局は被害者又は容疑者に関する詳細を公表していないが,調査は継続している. Authorities have not released details about the victims or suspect, and the investigation remains ongoing. この事件は、ロブソン郡で起きた致死傷事故、ホリー郡で多発傷事故、そしてニューヨークで児童暴行事件を含む近年の一連の事件の一部である。 The incident is part of a series of recent events in the region, including a fatal shooting in Robeson County, a multi-vehicle crash in Horry County that hospitalized four, and a child assault case in New York. 他のニュースでは、サウジアラビアでのイランによる襲撃で米国のサービスメンバーが負傷して死亡し、テキサスのサッカー選手が7歳の少女を殺害した家族に対し,プレイオフのボーナスを約束した. In other news, a U.S. service member died from injuries sustained in an Iranian attack in Saudi Arabia, and a Texas football player pledged his playoff bonus to the family of a slain 7-year-old girl.