2026 年 の ライズナ ・ コンメンタール は ニューデリー で 結び , インド が 世界 的 な 役割 を 果たす よう に なっ て いる こと と , 国際 協力 の モデル の 移行 を 強調 し まし た。
The 2026 Raisina Dialogue concluded in New Delhi, highlighting India’s rising global role and shifting international cooperation models.
2026年のライシナ・ダイアログは,インドの地政学と地経済学に関する年次会議で,オーストラリアのフィリップ・グリーン高等弁務官,インドの外務大臣S・ジェイシャンカーを含む世界の知名人物から賞賛を受けて,ニューデリーで終了しました.
The 2026 Raisina Dialogue, India’s annual geopolitics and geoeconomics conference, concluded in New Delhi with praise from global figures including Australia’s High Commissioner Philip Green and India’s External Affairs Minister S Jaishankar.
オブザーバー研究財団が2016年以降インドの外務省の支援を得て組織したこのイベントは,国際的指導者,専門家,政策立案者らを結集した.
Organized by the Observer Research Foundation with support from India’s Ministry of External Affairs since 2016, the event brought together international leaders, experts, and policymakers.
今年のテーマ"samkara"は、文明の安定性や主権、そして伝統的多元主義からリフレッシュな利害関係に基づく連合への移行に焦点をあてたものである。
This year’s theme, “Samskara,” focused on civilizational continuity, sovereignty, and the shift from traditional multilateralism to flexible, interest-based coalitions.
議論は、世界的構造の進化、総合的な発展における技術と行政の役割、そしてインドが世界的な議論を形成する上での影響力の増加を強調した。
Discussions highlighted evolving global structures, the role of technology and governance in inclusive development, and India’s growing influence in shaping global discourse.