カスティ・PMは、イランのミサイルとドローン攻撃を湾岸諸国に対して非難し、民間を害し、地域の安定と世界市場を脅かした危険な誤算であるとしている。 Qatari PM condemns Iran's missile and drone attacks on Gulf nations, calling them a dangerous miscalculation that harmed civilians and threatened regional stability and global markets.

カタール首相のシェイク・モハメド・ビン・アブドラマン・アル・タニは、イランの最近のミサイルとドローン攻撃を、カタールの正式性にかかわらず"危険な誤算"と称し、地域的信頼を裏切った。 Qatari Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani condemned Iran’s recent missile and drone attacks on Gulf nations, calling them a “dangerous miscalculation” and a betrayal of regional trust, despite Qatar’s neutrality. 攻撃の25%が民間インフラ,空港や水道システムを含むものであったと述べ,軍事施設のみを標的としたというイランの主張を否定した. He stated that 25% of the strikes hit civilian infrastructure, including airports and water systems, and rejected Iran’s claims of targeting only military sites. アル・サニは,カタールが主要なエネルギー輸出国であることに起因し,攻撃が地域安定と世界市場を脅かしていると強調し,米国とイランを含むすべての当事者に,紛争を緩和し,より広範な紛争を防ぐために外交を再開するよう促した. Al Thani stressed that the attacks threaten regional stability and global markets, given Qatar’s role as a major energy exporter, and urged all parties, including the U.S. and Iran, to de-escalate and resume diplomacy to prevent broader conflict.