中東の緊張によりパースの燃料価格は急騰し、ガソリン価格は1リットルあたり193.8セントに達しました。 Perth fuel prices surge due to Middle East tensions, with petrol hitting 193.8¢ per litre.

パースのドライバーは燃料価格の急騰に直面しており、火曜日には平均ガソリンが193.8セント/リットルに達する見込みで、先週から35セント上昇する見込みです。これはホルムズ海峡を通じた石油輸送に影響を及ぼす世界的な緊張の影響によるものです。 Perth motorists face a sharp rise in fuel prices, with average petrol expected to hit 193.8¢ per liter on Tuesday, up 35¢ from last week, driven by global tensions affecting oil shipments through the Strait of Hormuz. ディーゼル価格も上昇しており,供給の混乱やパニック購入の懸念の中で1リットルあたり226.2セントに達しています. Diesel prices are also surging, reaching 226.2¢ per liter, amid concerns over supply disruptions and panic buying. 供給チェーンが安定し,即時的な脅威は存在しないとロジャー・クック首相の保証にもかかわらず,ウェスト・ウェスト・ナショナルズのシェーン・ラブ監督は,燃料の安全性のための戦略的計画を提唱し,脆弱性が増大していると警告した. Despite Premier Roger Cook’s assurance that supply chains remain stable and no immediate threats exist, WA Nationals leader Shane Love warned of growing vulnerability, urging a strategic plan for fuel security. 消費者は FuelWatch を利用して 価格を低くする方法を検討するよう勧められています ステーションによっては 焦りを利用しているとして 監視の対象となっているからです Consumers are encouraged to use FuelWatch to find lower prices, as some stations face scrutiny for exploiting anxiety.