2026年3月、イギリス国内の小売店であるパガジ・ライトリングは崩壊し、11店舗を閉鎖し、財政上のコストの上昇や経済の圧迫により70の雇用を削減した。 Pagazzi Lighting, a UK home retailer, collapsed in March 2026, closing 11 stores and cutting 70 jobs due to financial strain from rising costs and economic pressures.

45年にわたる英国家具・家電チェーンであるパガジ・ライトリングは2026年3月に経営破綻し,11店舗を閉鎖し70人の雇用を削減した. Pagazzi Lighting, a UK furniture and home accessories chain with 45 years of operation, collapsed into administration in March 2026, closing 11 stores and cutting 70 jobs. 装飾 用 の 照明 や 鏡 で 知ら れ て いる この 会社 は , 費用 の 高騰 , 消費 者 の 支出 の 削減 , 競争 競争 の 増加 など に 悩まさ れ て い ます。 The company, known for decorative lighting and mirrors, struggled with rising costs, reduced consumer spending, and increased competition. 復興の努力にもかかわらず,生活に伴うコスト危機や経済不安定に伴う財政の圧力は,その崩壊を招いた. Despite restructuring efforts, financial pressures linked to the cost-of-living crisis and economic instability led to its downfall. BTGの管理者は閉鎖を管理し, 従業員の解雇手数料と政府プログラムへのアクセスを支援しました. Administrators from BTG managed the closure, supporting affected employees with redundancy payments and access to government programs. ブランドは新設事業体を通じてオンライン上で継続しているが,この閉鎖は,現在進行中の産業問題に直面している伝統的なストリート・バザーズの別の失敗を象徴する. While the brand continues online through a newly acquired entity, the closures mark another setback for traditional high street retailers facing ongoing industry challenges.