西アジアで5万4000人以上のネパール人が米国とイランの緊張の中で登録している。 1人はUAE ドローン攻撃で死亡した。 Over 54,000 Nepalis in West Asia registered amid U.S.-Iran tensions; one killed in UAE drone strike.

西アジアでは5万5000人近いネパール市民が、米国とイランの緊張が高まっている中、ネパールのオンライン追跡システムに登録しており、3月9日までに報告された5万786件の更新が報告されている。 Nearly 55,000 Nepali citizens in West Asia have registered in Nepal’s online tracking system amid heightened U.S.-Iran tensions, with 54,786 updates reported by March 9. 報復攻撃やドローン事件を含む紛争は,湾岸諸国における航空旅や民間インフラの破損を招いた. The conflict, including retaliatory strikes and drone incidents, has disrupted air travel and damaged civilian infrastructure across Gulf countries. 一 ネパール人ディワ・シュレスタがUAEのザイード国際空港でドローンに乗っ取られて死亡したことが確認された. One Nepali, Diwas Shrestha from Gorkha, was confirmed killed during a drone interception at Zayed International Airport in the UAE. 政府は市民に対し,当該地域に170万人以上のネパール人が居住しているため,情報提供を継続し,注意を怠らず,地域法に違反する可能性があるコンテンツを回避するよう勧告している. The government urges citizens to stay informed, remain cautious, and avoid content that may violate local laws, as over 1.7 million Nepalis live in the region.