ナイジェリアは、モザンビークの42人のナイジェリア住民の任意拘束に抗議する。 Nigeria protests Mozambique's arbitrary detention of 42 Nigerian residents.

ナイジェリアは、モザンビークで拘束された42人のナイジェリア人が直ちに釈放することを要求し、逮捕者は任意であり、エノビアの可能性もあるとしている。 Nigeria has demanded the immediate release of 42 Nigerians detained in Mozambique without charges, calling the arrests arbitrary and potentially xenophobic. 海外のナイジェリア人委員会 (NiDCOM) は,すべての合法的な居住者が,スペアパーツ市場での襲撃の際に標的となり,殴られ,持ち物が盗まれ,現在病気になっていると伝えました. NiDCOMは,起訴はされていないこと,モザンビークの司法長官には何も知らされていないこと,適切な法的手続きが実施されなければならないことを強調しました. The Nigerians in Diaspora Commission (NiDCOM) said the men, all legal residents, were targeted during a raid at a spare parts market, allegedly beaten, had belongings stolen, and some are now ill. NiDCOM emphasized no charges have been filed, the Mozambican Attorney General is unaware of any, and proper legal procedures must be followed. 政府 は 当局 者 に , 拘留 者 を 釈放 する か , 正式 に 起訴 する か の いずれ か を 要請 し まし た。 The government urged authorities to either release the detainees or formally arraign them.