ナイジェリアは財政崩壊を否定し,収入不足や債務の高騰にかかわらず,2025年度の資本予算の76%を支出した.
Nigeria denies fiscal collapse; 76% of 2025 capital budget spent despite revenue shortfall and rising debt costs.
ナイジェリアの連邦政府は,財政崩壊の主張を否定し,資本事業は,金融機関に支給される低額の資金にかかわらず継続し,2025年の資本予算の76%を費やした.
Nigeria’s federal government denies claims of fiscal collapse, explaining that capital projects continue despite low cash releases to agencies, with 76% of the 2025 capital budget spent.
主な収入不足 - 石油とガスの収入がN7兆7,19%の投機で減少したが,財政が不安定になっているが,支出は国内の資金や国際パートナーからのプロジェクト固有の貸付けを通じ,継続している.
A major revenue shortfall—oil and gas income fell to just N7 trillion, 19% of projections—has strained finances, but spending remains active through domestic funds and project-specific loans from international partners.
債務サービスコストは 通貨の減価と高利率で上昇した 管理不良によるものではなく
Debt service costs rose due to currency depreciation and higher interest rates, not mismanagement.
政府は,改革は経済を安定させ,長期的持続を優先しているとしている.
The government says reforms are stabilizing the economy and prioritizing long-term sustainability.