Naghati ApakuraとStatus NZは2年にわたるデータプロジェクトを実施し、Wahnaauを結びつけ、自決を強化する. Ngāti Apakura and Stats NZ launch two-year data project to reconnect whānau and strengthen self-determination.

Naghati ApakuraとStatus NZは2年間の連携を図った。 分散したハナオをデータを使って再接続し、イウィの正式認定の欠如にかかわらず身分と自己決定の強化を目的としている。 Ngāti Apakura and Stats NZ have launched a two-year partnership to reconnect scattered whānau using data, aiming to strengthen identity and self-determination despite the iwi’s lack of official recognition. この取り組みは,チカンガとデータ主権に根ざしているが,イウィは,コレクション,管理,分析のための独自のデータ機能の構築を支援している. The initiative, rooted in tikanga and data sovereignty, helps the iwi build its own data capabilities for collection, management, and analysis. 2023年12月23日閲覧. ^ "Nghati Apakura". このプロジェクトは,ハナオの居所,地域住民の健康,住居及び収入の確保,情報の提供等に関する総合的な部族データベースを作成しようとする. With 300 people identifying as Ngāti Apakura in the 2023 Census, the project seeks to create a comprehensive tribal database to locate whānau, assess community needs in health, housing, and income, and support informed decision-making. 3月の次のフイは、子孫が関わり、ワカパパを共有し、イウィの未来に貢献する機会を提供します。 Upcoming hui in March offer opportunities for descendants to engage, share whakapapa, and contribute to the iwi’s future. その 努力 は , 国王 と の より 広い 和解 の 過程 の 一部 と なっ て い ます。 The effort is part of a broader reconciliation process with the Crown.