2026年3月9日閲覧. ^ ダーリングン記念病院の ナンバープレート認証を用いて 渋滞を軽減し アクセスの改善を図る新型切符無しの駐車システム.
A new ticketless parking system using license plate recognition launched at Darlington Memorial Hospital on March 9, 2026, to reduce congestion and improve access.
2026年3月9日閲覧. ^ "自動ナンバープラット・コンプリート(ANPR)による切符なき駐車システムがダートン記念病院へ発足,紙の切符を自動入所と出場の追跡に置き換えた.
A ticketless parking system using Automatic Number Plate Recognition (ANPR) began rolling out at Darlington Memorial Hospital on March 9, 2026, replacing paper tickets with automated entry and exit tracking.
この段階的なプロジェクトは,ダーラム郡とダーリントンNHS財団トラストによって管理され,駐車場容量を向上させ,渋滞を軽減し,障害者のスペース不足や壊れたチケット自動販売機などの過去の問題に対処することを目的としています.
The phased project, managed by the County Durham and Darlington NHS Foundation Trust, aims to improve parking capacity, reduce congestion, and address past issues like insufficient disabled bays and broken ticket machines.
ビジターは、中央に配置された片道区域に駐車し、登録番号を使って、出口のキオスクに支払い、更新された署名やオンラインの援助を活用する.
Visitors will park in a centralized, one-way area, pay at exit kiosks using their registration number, and use updated signage and on-site assistance.
主 な 入口 は 変わっ て い ませ ん が , 出口 は 駐車場 の 反対 側 に 移動 し ます。
The main entrance remains unchanged, but exits will shift to the opposite end of the car park.
駐車場は工事中も開かれたままで,GOライブの日付を含め,さらに更新はプロジェクトの進捗が進むにつれて共有される.
Parking stays open throughout construction, and further updates, including go-live dates, will be shared as the project advances.