5分間の新たな検査は,オーストラリアの内膜炎診断を早め,長期間の遅延を軽減する可能性がある.
A new five-minute test may speed up endometriosis diagnosis in Australia, reducing years-long delays.
クイーンズランド大学の研究者が開発したSAFEスコアという5分間の試験では、オーストラリアで内膜炎診断を加速させる可能性がある。
A five-minute test called the SAFE score, developed by University of Queensland researchers, could accelerate endometriosis diagnosis in Australia, where the condition affects about one in seven women.
リスク評価に6つの質問を用いて 診断の平均時間を6年から8年短縮し 慢性的な痛みや生殖能力の問題や 精神的健康上の問題を抱える女性の 治療結果を改善することを目指しています
Using six questions to assess risk, the tool aims to reduce the current average diagnosis time of six to eight years, potentially improving outcomes for women experiencing chronic pain, fertility issues, and mental health challenges.
9,000人以上の女性からのデータに基づいて,現在このスコアは現実世界の臨床的設定でテストされている.
Based on data from over 9,000 women, the score is now being tested in real-world clinical settings.