Amazon や OpenAI の よう な 多国籍企業は、NSW の地方的地位を虚偽に主張し、政府契約に勝利し、公平な懸念を燃やしている。
Multinationals like Amazon and OpenAI are falsely claiming local status in NSW to win government contracts, sparking fairness concerns.
Amazon, OpenAI,Lenovoなどの多国籍技術企業は,世界的な本部と大規模な国際評価を有するにもかかわらず,政府資金調達プラットフォーム上で,ニューサウスウェールズの地方企業として自らを登録している。
Multinational tech companies including Amazon, OpenAI, and Lenovo are under scrutiny for listing themselves as local New South Wales businesses on government procurement platforms, despite having global headquarters and massive international valuations.
サンフランシスコに拠点を置くオープンAIは,NSWベースのスタートアップとして登録されており,アマゾンとSAPコンピューティングは,国において小企業又は中企業として分類されている.
OpenAI, based in San Francisco and valued at $500 billion, is registered as an NSW-based startup, while Amazon and SAP Computing are classified as small or medium-sized enterprises in the state.
この慣習はグリーンス議員アビゲイル・ボイド等から批判を浴びせ、NSW取得規則で"地方事業"の定義の欠如を強調している。
The practice has drawn criticism from Greens MP Abigail Boyd and others, highlighting a lack of clear definition for “local business” in NSW procurement rules, which allows multinational firms to exploit the system.
NSW財務大臣は,この曖昧さを認め,外国企業が公共の契約において不当な優位性を獲得し,地方経済の成長を支援することを目的としている政府の支出の公平さや透明性を懸念させることができると指摘している.
NSW Finance Minister Courtney Houssos acknowledged the ambiguity, noting it enables foreign corporations to gain unfair advantage in public contracts, raising concerns about fairness and transparency in government spending aimed at supporting local economic growth.