メーガン・マケインはリンジー・グラハムによるイランに対する厳しいレトリックを批判し,トランプ政権に彼をスポークスマンとして使用するのを止めるよう促した.
Meghan McCain criticizes Lindsey Graham’s harsh Iran rhetoric, urging the Trump administration to stop using him as a spokesperson.
ジョン・マケイン上院議員の娘であるメーガン・マケインは,リンジー・グラハム上院議員をイランの広報担当として使用するのを止めるようトランプ政権に要請し,イランの攻撃的な言辞を批判し,恐怖を誘発し,国家メッセージに害を及ぼすと非難した.
Meghan McCain, daughter of late Sen. John McCain, has urged the Trump administration to stop using Sen. Lindsey Graham as a public spokesperson on Iran, criticizing his aggressive rhetoric—such as vowing to “blow the hell out of these people”—as fear-inducing and damaging to national messaging.
彼女は、グラハムがフォックスニュース出演中に発した扇動的な発言が、特に地域の不安定化の中で緊張を高め、外交努力を損なうのではないかと懸念を示した。
She expressed concern that Graham’s inflammatory statements, made during a Fox News appearance, escalate tensions and undermine diplomatic efforts, particularly amid heightened regional instability.
彼はグラハムを子供時代から知っているが,彼の堅実な姿勢は国民の信頼を害し,米国イランとの関係が不安定な時点における政治人物とのコミュニケーションをより抑制するよう求めた.
McCain, who has known Graham since childhood, said his hardline stance harms public trust and called for more restrained communication from political figures during a volatile moment in U.S.-Iran relations.