マニトバ州では,2026年8月から職場で無料の生理用製品を販売している。 Manitoba to require free menstrual products in workplaces starting August 2026.

2026年8月より,マニトバはカナダで初めて,健康,包摂性,公平性を向上させることを目的として,省規制の雇用主に対し,職場でパッドやタンポンなどの無料の生理用品を提供することを要求する州となる. Starting August 2026, Manitoba will become the first Canadian province to require provincially regulated employers to provide free menstrual products like pads and tampons in workplaces, aiming to improve health, inclusivity, and equity. マニトバ合併組合が支持する政策は,雇用主が労働者1人当たり年間10ドルから25ドルの費用を負担し,その上,販売業者の定期準備料として300ドルまでを負担する. The policy, supported by the Manitoba Federation of Labour, will cost employers $10 to $25 per worker annually, plus up to $300 in one-time setup fees for dispensers. それ は 州 の 管轄 下 の 職場 だけ に 適用 さ れ , 労働 者 , 特に 経済 的 な 困難 に 直面 し て いる 人々 に 対する 経済 的 な 負担 を 減らす こと に 努め ます。 It applies only to provincial jurisdiction workplaces and seeks to reduce financial strain on workers, particularly those facing economic hardship.