タコマで男が逮捕されました 疑いのある火事により 1人が負傷し アパートが損傷しました A man was arrested in Tacoma for allegedly starting a fire that injured one person and damaged an apartment.

33歳の男性が,南11丁目のマンションで午後1時10分ごろに火災が発生したという第一級放火容疑でタコマで逮捕された. A 33-year-old man was arrested in Tacoma on suspicion of first-degree arson after an early-morning fire broke out around 1:10 a.m. on Sunday at an apartment on South 11th Street. 火 が つき 始め た の は , 玄関 の 近く の ごみ の 山 が 燃え上がり , 建物 の 外側 に 炎 が 広がり , 建物 の 中 に 煙 が 充満 し た 時 でし た。 The blaze started when a pile of garbage near the front door was set ablaze, spreading flames to the building’s exterior and filling the unit with smoke. 一 人 の 住民 は 救出 さ れ , 負傷 者 と し て 治療 を 受け まし た。 One resident was rescued and treated for injuries. 調査 員 たち は 故意 に 火 を つけ られ た こと を 確認 し , 警察 は 現場 で 逮捕 を 行ない まし た。 Investigators determined the fire was intentionally set, and police made the arrest at the scene. この 事件 は , 人民 公園 の 南側 の 一 ブロック で 起き た もの で , 事件 は 依然 と し て 積極 的 な 調査 の もと に あり ます。 The incident occurred about a block south of People’s Park, and the case remains under active investigation.