インディアナポリスでの事故から酩酊状態で逃走したとされる男性が逮捕され、2人が負傷したが、通行人の反応は異なっていた。 A man was arrested after allegedly fleeing a crash in Indianapolis while intoxicated, injuring two people, with bystanders reacting differently to the scene.

28歳の男 デリック・ブライアントは インディアナポリスで逮捕されました 容疑者は土曜日の午後10時半ごろ 警備員と警官を 殴り 事件現場から逃げたという容疑で 逮捕されました A 28-year-old man, Derrick Bryant of Anderson, was arrested in Indianapolis after allegedly striking a security guard and an officer with his vehicle around 10:30 p.m. on Saturday, fleeing the scene while reportedly under the influence. 警察 は この 事件 が 一 台 の 車 に 関係 し た もの で ある こと を 確認 し まし た が , 路上 強盗 と は 関係 が あり ませ ん でし た。 Police confirmed the incident involved one vehicle and was not linked to a street takeover. IMMPD チーフ・ターニャ・テリーは,市民の反応を批判し,何人かの観客が歓声を上げながらも、ほかの者が助けようとしたビデオ映像に苦悩を表明した. IMPD Chief Tanya Terry condemned the public response, expressing distress over video footage showing some bystanders cheering while others tried to help. 警官 と 警備 員 は 重傷 を 負っ て い ませ ん でし た。 The officer and security guard were not seriously injured. ブライアントは 酔っぱらって運転した罪で 事故の現場を去り 負傷した罪で 警官に抵抗した罪で 起訴されています Bryant faces preliminary charges of operating a vehicle while intoxicated, leaving the scene of an accident causing injury, and resisting law enforcement.