マドヤ・プラデーシュ州の農家は、ウッタール・プラデーシュ州の19種と異なり、抗議デモの威嚇を発するGIタグの拒否に直面している。
Madhya Pradesh farmers face denial of GI tag for their basmati rice, unlike 19 varieties from Uttar Pradesh, sparking protest threats.
コングレス議員ディグヴィジャヤ・シンは、中央政府がマディヤ・プラデーシュ州の農家に対し、バスマティ米の長い栽培歴と高い国際的価値を持つにもかかわらず、地理的表示(GI)タグを拒否していると非難しました。
Congress MP Digvijaya Singh has accused the central government of denying Madhya Pradesh farmers a Geographical Indication (GI) tag for their basmati rice, despite the crop’s long cultivation history and high international value.
博パールで演説した彼は,APEDAはタグを付与していないと,一方,ウッタルプラデシュの19種のバスマティは承認を受けたと述べた.
Speaking in Bhopal, he said APEDA has not granted the tag, while 19 basmati varieties from Uttar Pradesh received recognition.
シン氏は,バスマティの株に地理的特権を付与したパキスタンからの国際競争を挙げ,農民が利益を受けなければ,6月までにハンガーストライキを起こす可能性があると警告した.
Singh cited global competition, especially from Pakistan, which has granted GI status to its basmati strains, and warned of a potential hunger strike by June if farmers do not receive benefits.
彼はナレンドラ・モディ首相と最高大臣に対し,ビデシャのような地方の農家が直面する不当な扱いを強調して行動するよう勧告した.
He urged Prime Minister Narendra Modi and top ministers to act, emphasizing the injustice faced by farmers in regions like Vidisha.
Rajya Sabhaの第二項の後退職を計画しているシンは,まだ党の仕事と農家の福祉に専念している.
Singh, who plans to retire after his second Rajya Sabha term, remains committed to party work and farmers’ welfare.