カルナタカの夫婦が自殺前に2歳を亡くし、子供は生き残り、入院しているという. A Karnataka couple allegedly killed their 2-year-old before dying by suicide; child survives and is hospitalized.

カルナタカ州マンディアの夫婦は,2歳の子供を殺害し,その後自宅で自殺した. A couple in Mandya, Karnataka, allegedly killed their 2-year-old child before dying by suicide in their rented home, police said on March 9, 2026. その 子供 は 生き延び , 病院 で 回復 し つつ あり , 当局 は その 事件 を 調査 し て い ます。 The child survived and is recovering in hospital, with authorities investigating the incident. 伝え られる ところ に よる と , その 夫婦 で ある ダルシャハン と ディビシュレ は 家族 の 争い を 起こし , 自分 たち の 子供 は 自殺 する 前 に 死ん だ と 考え て い まし た。 The couple, Darshan and Divyashree, reportedly had a family dispute and believed their child had died before taking their own lives. 自殺の手紙は見つかりませんでした No suicide note was found. これ は , 自殺 する 前 に 親 が 子供 を 殺し , 家庭 内 の 緊張 や ストレス が 原因 と 考え られ て い た , 2025 年 の カルナタカ で も 同様 の 例 が 見 られ ます。 This follows similar cases in Karnataka in 2025 involving parents killing their children before suicide, with family tensions and stress suspected as contributing factors. K. R. で事件が提起された. A case has been filed at K.R. ピート・タウン警察署 Pete Town Police Station.