Julie Hatton, 51. MNDの診断から7ヶ月で死去し,彼女の夫の"ノープランB"を感銘した. Julie Hatton, 51, died seven months after MND diagnosis, inspiring her husband’s memoir 'No Plan B.'

51 歳 の ジュリー ・ ハットン は , 2023 年 11 月 に , 母親 も 同じ 病気 で 死ん だ の で , その 後 間 も なく , モーター ・ 神経 病 ( MND ) と 診断 さ れ , 7 か月 後 に 亡くなり まし た。 Julie Hatton, 51, died seven months after being diagnosed with Motor Neurone Disease (MND) in November 2023, shortly after her mother also died from the same illness. 彼女の夫でセントヘレンズ出身の数学教師ジョン・ハットンは、料理中に左腕の筋力低下に気づき、その後脚の筋力低下に気づき、急速に衰えたと語った。 Her husband, John Hatton, a maths teacher from St Helens, said she first noticed weakness in her left arm while cooking, followed by leg weakness, leading to a rapid decline. ジョンは彼女の記憶の中で、日記のエントリーに基づく『ノープランB』と題した本を書いており、彼女の生涯を尊び、MNDの意識を高めている。 In her memory, John has written a book titled 'No Plan B,' based on diary entries, to honor her life and raise awareness about MND.