ジェレミー・クラークソンは2026年5月に番組の復帰を準備している中で,ジェフリー・エプスタインの2025年に公開されたファイルと彼を結びつけるソーシャルメディアの噂を否定した. Jeremy Clarkson dismissed social media rumors linking him to Jeffrey Epstein's 2025 released files, with no evidence connecting him, as he prepares for his show's return in May 2026.

ジェレミー・クラークソンは、2025年に公開されたジェフリー・エプスタインのファイルに自身の存在に関するSNS上の質問を皮肉な返答で退けましたが、彼が有罪判決を受けた性犯罪者と結びつけられる証拠はありません。 Jeremy Clarkson dismissed social media questions about his presence in the 2025 released Jeffrey Epstein files with a sarcastic reply, though no evidence links him to the convicted sex offender. 2万3千人の文書は,旧トランプ大統領の署名した法案により公布されたが,多くの著名な人物に命名されたが,クラークソンを含めなかった. The 23,000 documents, made public after a bill signed by former President Trump, named numerous high-profile individuals but did not include Clarkson. オックスフォードシャーで農場とパブを所有している元トップギア主持者は,2026年5月にプライムビデオのシリーズ"クラークソンの農場"の第5シーズンで復帰する予定です. The former Top Gear host, who owns a farm and pub in Oxfordshire, is set to return with the fifth season of his Prime Video series, Clarkson's Farm, in May 2026.