イランは2025年から2026年にかけて、中央イスラエルへの攻撃に群集を使い、少なくとも1人死亡し、数人が負傷し、国際的非難を招いた。
Iran used cluster munitions in attacks on central Israel in 2025–2026, killing at least one and injuring several, prompting international condemnation.
イランは、2025年6月から2026年1月にかけて、中央イスラエルに対するミサイル攻撃で集団攻撃を行い、ペタ・ティクヴァやテルアビブ、ヨハドなどの都市で少なくとも1人死亡し、複数の重傷を負った。
Iran has used cluster munitions in missile strikes against central Israel in June 2025 and early 2026, resulting in at least one death and multiple serious injuries across cities including Petah Tikva, Tel Aviv, and Yehud.
武器はクラームシャールやエマドのような弾道ミサイルから発射され 高空で何百発もの小弾を放散させ 広範囲に被害を与え 爆発しない弾薬を残し 長期にわたる危険性があります
The weapons, deployed from ballistic missiles like the Khorramshahr and Emad, disperse hundreds of submunitions at high altitude, creating wide-area damage and leaving unexploded ordnance that poses long-term risks.
イスラエルは,特に人口密集地域での,無差別な影響と人道的被害のために国際法で広く非難されているクラスター爆弾の使用を確認した.
Israel confirmed the use of cluster munitions, which are widely condemned under international law for their indiscriminate impact and humanitarian harm, particularly in populated areas.
この 攻撃 は , バーレーン の 石油 インフラ に 対する 致命 的 な ストライキ を 含む , より 広い 範囲 に 及ん で い ます。
The attacks follow a broader escalation, including a deadly strike on Bahrain’s oil infrastructure.