国際女性デーでは8000人の女性が上海初の女子半マラソンを実施し,パン・香港が1時12分52分に優勝した.
On International Women's Day, 8,000 women ran Shanghai’s first women's half marathon, with Pan Hong winning in 1:12:52.
2026年3月9日,国際女性デーに,8,000人の女性が初回上海女子半マラソンに走った.これは,ズンニ道路から中山公園までの21,0975キロメートルのレースで,上海2026年国際マラソンシリーズが始まっていることを表しています.
On International Women's Day, March 9, 2026, 8,000 women ran the inaugural Shanghai Women's Half Marathon, a 21.0975-kilometer race from Zunyi Road to Zhongshan Park, marking the start of Shanghai’s 2026 international marathon series.
このイベントは,完成率99.25%を達成し,パン・ホンは1時間12分52秒で勝利しました.
The event achieved a 99.25 percent completion rate, with Pan Hong winning in 1 hour, 12 minutes, and 52 seconds.
このレースは、男女平等のための世界的な日において、女性の運動能力とパワーを称えた。
The race celebrated women's athleticism and empowerment on a global day for gender equality.