賞にオスカーにノミネートされたインガ・イブスドットル・リリアスは この名誉は超現実的な感じで 賞よりも映画の世界的な感情的な影響力を強調していると言います
Inga Ibsdotter Lilleaas, Oscar-nominated for *Sentimental Value*, says the honor feels surreal and stresses the film’s global emotional impact over awards.
第98回アカデミー賞でジョアヒム・トリーア監督のノルウェー映画『センチメンタル・バリュー』で助演女優賞にノミネートされたインガ・イブスドッター・リレアースは、この評価を「少し馬鹿げている」と感じ、称賛よりも映画の世界的な影響力に焦点を当てることを強調した。
Inga Ibsdotter Lilleaas, nominated for Best Supporting Actress at the 98th Academy Awards for her role in Joachim Trier’s Norwegian film *Sentimental Value*, said the recognition feels “kind of absurd” and emphasized her focus on the film’s global impact over accolades.
ABC ・ オーディオ と 話 を し た 彼女 は , 世界 中 の 視聴 者 と の 感情 的 な つながり を 強調 し , 様々 な 背景 を 持つ 視聴 者 が この 映画 の 家族 , 記憶 , アイデンティティ など の テーマ と どの よう に 関係 し て いる か に 注目 し まし た。
Speaking with ABC Audio, she highlighted the emotional connections made with audiences worldwide, noting how viewers from diverse backgrounds relate to the film’s themes of family, memory, and identity.
リリアスは賞を遠く、自分の仕事の中心ではないと考えつつも、映画の人間的な共鳴と観客が共有する個人的な物語に根ざしている。
Lilleaas, who views awards as distant and not central to her work, remains grounded in the film’s human resonance and the personal stories shared by viewers.
授賞式は3月15日にハリウッドのドルビー劇場でABCとHuluでライブ放送されます.
The ceremony airs live on March 15 at the Dolby Theatre in Hollywood on ABC and Hulu.