インドとセイシェルは2026年3月9日に第11回合同軍事演習"ラミテイ-2026"を開始し,平和維持と相互運用に重点を置いています.
India and Seychelles began their 11th joint military exercise, Lamitiye-2026, on March 9, 2026, focusing on peacekeeping and interoperability.
インドとセイシェルスは2026年3月9日にセイシェル防衛アカデミーで第11回合同軍事演習"ラミテイ-2026"を始めました.
India and Seychelles began the 11th edition of their joint military exercise, Lamitiye-2026, on March 9, 2026, at the Seychelles Defence Academy.
この12日間の演習は2001年から2年ごとに開催され,クレオール語で"友情"を意味し,インド軍,海軍,空軍3つの支部,アサム連隊,海軍艦船INSトリカンド,C-130航空機の職員も参加しています.
The 12-day drill, held biennially since 2001 and meaning "friendship" in Creole, involves all three branches of India’s armed forces—Army, Navy, and Air Force—along with personnel from the Assam Regiment, the naval vessel INS Trikand, and a C-130 aircraft.
このエクササイズは,準都市環境における準型的業務,平和維持準備及び相互連携に重点を置くこと,戦術訓練,フィールド訓練,戦闘の議論,講義,検証の訓練を含む活動に重点を置く.
The exercise focuses on sub-conventional operations in semi-urban environments, peacekeeping readiness, and interoperability, with activities including tactical drills, field training, combat discussions, lectures, and a validation exercise.
二 重 防衛 の きずな を 強化 し , 軍事 専門 知識 を 交換 し , インド洋 の 地域 的 な 安全 を 支える こと を 目的 と し て い ます。
It aims to strengthen bilateral defense ties, exchange military expertise, and support regional security in the Indian Ocean.