イリノイ州は,50万人の低所得者住民の医療債務を自動で110億ドルも抹消した.
Illinois erased $1.1 billion in medical debt for 500,000 low-income residents automatically.
イリノイ州は 申請なしで50万以上の家族の 医療費の借金を11億ドル 免除しました
Illinois has canceled $1.1 billion in medical debt for over 500,000 families with no application required.
知事のJ.B. プラッツカーが,無償の医療債務で執行したこのプログラムは,連邦の貧困レベル400パーセント以下の収入を得る住民の請求を承認し,又はその収入の5%以上に相当する医療債務を支給した.
Led by Governor J.B. Pritzker and executed with nonprofit Undue Medical Debt, the program forgave bills for residents earning below 400% of the federal poverty level or with medical debt equal to 5% or more of their income.
この取り組みは、緊急や慢性疾患などの予期せぬ医療費から、自動的に財政ストレスを軽減するとともに、クレジットスコアの向上と長期的安定を目指すものである。
The initiative, which automatically relieved financial stress from unexpected medical costs like emergencies or chronic illness, aims to improve credit scores and long-term stability.
Prizkerは,厚生労働費の上昇に伴う連邦政策をいうとともに,住民を保護する国家の努力を強調した.
Pritzker cited past federal policies as a driver of rising healthcare costs and emphasized the state’s effort to protect residents.