ヒューマン・ライツ・ウォッチはイスラエルがレバノンのヨモールで違法に白を使用し,2026年3月3日に火災を引き起こし,民間人を危険にさらしたと非難した.
Human Rights Watch accused Israel of illegally using white phosphorus in Lebanon’s Yohmor, causing fires and endangering civilians on March 3, 2026.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは2026年3月3日に,イスラエルがレバノン南部ヨモールの住宅地で白を違法に使用したと非難し,空爆砲撃による家屋や車両に火災が発生した画像を引用した.
Human Rights Watch accused Israel of unlawfully using white phosphorus in residential areas of Yohmor, southern Lebanon, on March 3, 2026, citing geolocated images showing airburst artillery strikes that caused fires in homes and vehicles.
集団は,人口密集した地域で火薬の使用は国際人道法に違反し,火傷,呼吸器の損傷,および制御不能な火災によって民間人に深刻な危険を及ぼすと述べた.
The group stated the use of incendiary munitions in populated zones violates international humanitarian law, posing severe risks to civilians through burns, respiratory harm, and uncontrollable fires.
イスラエル は 以前 , それ を 煙 の スクリーニング に しか 使わ ない と 主張 し て い まし た が , その 主張 に は 答え ませ ん でし た。
While Israel has previously claimed it uses white phosphorus only for smoke screening, it did not respond to the allegations.
報告書は,この地域での継続的な敵対行為のなか,民間人の安全に対する懸念に追加します.
The report adds to concerns over civilian safety amid ongoing hostilities in the region.