ヒタチ鉄道STSインドは,医療と学生支援のためにベンガルールのサンジャイ・ガンジー病院とイエズス会教育会に66ラックスを寄付しました. Hitachi Rail STS India donated ₹66 lakh to Bengaluru’s Sanjay Gandhi Hospital and Jesuit Education Society for medical and student support.

日立鉄道STSインディアは、マノージ・クマール・クリシュナッパ率いるバンガロールのコミュニティ開発支援のために660万ルピーを寄付し、そのうち500万ルピーはサンジャイ・ガンジー病院に医療機器用、16ラクはイエズス会教育協会に学生支援として寄付されました。 Hitachi Rail STS India, led by Manoj Kumar Krishnappa, donated ₹66 lakh to support community development in Bengaluru, with ₹50 lakh going to Sanjay Gandhi Hospital for medical equipment and ₹16 lakh to the Jesuit Education Society for student aid. 病院長のマダン・ボールル博士に正式に譲渡された寄付は,当該企業が,医療と教育の改善を重んじていることを反映している. The contributions, formally handed over to hospital director Dr. Madan Ballal, reflect the company’s commitment to improving healthcare and education. クリシュナは,ビジネスの成長を社会への影響と結びつけるとともに,より包括的な社会の構築における企業としての責任を強調した。 Krishnappa emphasized corporate responsibility in building a more inclusive society, aligning business growth with social impact.